Рассказ Шолом-Алейхема «Будь я Ротшильд» — это монолог мечтателя из Касриловки, бедного еврея, в котором материальные тяготы «маленького человека» переплетаются с его нравственными идеалами, острым юмором и глубокой человечностью. Герой, воображая себя безмерно богатым, мечтает с помощью благотворительности преобразить не только свою общину, но и весь мир, искоренив бедность, войны и человеческое зло. Однако автор показывает неосуществимость этого идеала, подчёркивая социальное неравенство жизни и внутреннюю доброту человека. Произведение объединяет юмор и возвышенное мировоззрение, становясь ярким примером противостояния человеческой мечты и реальности.