Վրթանես Փափազյանը հայ արձակագիր, պատմաբան, գրաքննադատ և թարգմանիչ է։ Իր ստեղծագործություններում արտացոլում է արևմտահայության կյանքը, հայ ժողովրդի սոցիալ-քաղաքական ծանր վիճակը և ազգային-ազատագրական պայքարը։ Նրա պատմվածքներում, վեպերում և հրապարակախոսական գործերում ներկայացված են ժողովրդի տառապանքներն ու դիմադրությունը, իսկ դրամաներում՝ ազատախոհական գաղափարներ։ Փափազյանը կարևոր դեր է խաղացել հայ գրականության պատմության ուսումնասիրման գործում՝ ստեղծելով դրա առաջին ամբողջական ուսումնասիրությունը։